Enquanto estava em serviço, um agente federal ouve como o alvo é atacado em sua casa por um esquadrão. Sem queimar o fio, ele deve proteger a investigação e a vida do alvo dos confins de um quarto a 50 milhas de distância.
